Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

портативная рация на базе сотового телефона

  • 1 портативная рация на базе сотового телефона

    1. Push-to-Talk
    2. Push to Talk
    3. PTT

     

    портативная рация на базе сотового телефона
    «нажми-чтобы-сказать»
    "нажми и говори"

    Это технология, основанная на базе технологии IP Multimedia Subsystem (IMS). Технология Push To Talk позволяет пользователю использовать свой мобильный телефон как рацию. Начиная с 2005 года все больше и больше мобильных телефонов, поддерживают технологию Push To Talk.
    Принцип общения такой же, как и у рации, пользователь нажимает на кнопку и говорит, а второй пользователь, с которым говорит первый, слушает.
    Однако технология Push To Talk не ограничивается общением только двух пользователей между собой. Технология Push To Talk позволяет общаться сразу с целой группой людей. Пользователь может создать список друзей (список контактов) и в реальном времени видеть, кто сейчас в on-line и выбрать с кем он будет говорить.
    Пожалуй, единственное отличие технологии Push To Talk от рации, это то, что ее должен поддерживать оператор мобильной связи. Иными словами без поддержки этой технологии оператором мобильной связи использовать ее будет невозможно.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    Синонимы

    • "нажми и говори"
    • «нажми-чтобы-сказать»

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портативная рация на базе сотового телефона

  • 2 Push to Talk

    1. портативная рация на базе сотового телефона

     

    портативная рация на базе сотового телефона
    «нажми-чтобы-сказать»
    "нажми и говори"

    Это технология, основанная на базе технологии IP Multimedia Subsystem (IMS). Технология Push To Talk позволяет пользователю использовать свой мобильный телефон как рацию. Начиная с 2005 года все больше и больше мобильных телефонов, поддерживают технологию Push To Talk.
    Принцип общения такой же, как и у рации, пользователь нажимает на кнопку и говорит, а второй пользователь, с которым говорит первый, слушает.
    Однако технология Push To Talk не ограничивается общением только двух пользователей между собой. Технология Push To Talk позволяет общаться сразу с целой группой людей. Пользователь может создать список друзей (список контактов) и в реальном времени видеть, кто сейчас в on-line и выбрать с кем он будет говорить.
    Пожалуй, единственное отличие технологии Push To Talk от рации, это то, что ее должен поддерживать оператор мобильной связи. Иными словами без поддержки этой технологии оператором мобильной связи использовать ее будет невозможно.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    Синонимы

    • "нажми и говори"
    • «нажми-чтобы-сказать»

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Push to Talk

  • 3 Push-to-Talk

    1. портативная рация на базе сотового телефона

     

    портативная рация на базе сотового телефона
    «нажми-чтобы-сказать»
    "нажми и говори"

    Это технология, основанная на базе технологии IP Multimedia Subsystem (IMS). Технология Push To Talk позволяет пользователю использовать свой мобильный телефон как рацию. Начиная с 2005 года все больше и больше мобильных телефонов, поддерживают технологию Push To Talk.
    Принцип общения такой же, как и у рации, пользователь нажимает на кнопку и говорит, а второй пользователь, с которым говорит первый, слушает.
    Однако технология Push To Talk не ограничивается общением только двух пользователей между собой. Технология Push To Talk позволяет общаться сразу с целой группой людей. Пользователь может создать список друзей (список контактов) и в реальном времени видеть, кто сейчас в on-line и выбрать с кем он будет говорить.
    Пожалуй, единственное отличие технологии Push To Talk от рации, это то, что ее должен поддерживать оператор мобильной связи. Иными словами без поддержки этой технологии оператором мобильной связи использовать ее будет невозможно.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    Синонимы

    • "нажми и говори"
    • «нажми-чтобы-сказать»

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Push-to-Talk

  • 4 PTT

    1. почта, телеграф, телефон
    2. портативная рация на базе сотового телефона
    3. объединенная почтовая, телеграфная и телекоммуникационная администрация

     

    объединенная почтовая, телеграфная и телекоммуникационная администрация

    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    • postal, telegraph and telephone administration
    • PTT

     

    портативная рация на базе сотового телефона
    «нажми-чтобы-сказать»
    "нажми и говори"

    Это технология, основанная на базе технологии IP Multimedia Subsystem (IMS). Технология Push To Talk позволяет пользователю использовать свой мобильный телефон как рацию. Начиная с 2005 года все больше и больше мобильных телефонов, поддерживают технологию Push To Talk.
    Принцип общения такой же, как и у рации, пользователь нажимает на кнопку и говорит, а второй пользователь, с которым говорит первый, слушает.
    Однако технология Push To Talk не ограничивается общением только двух пользователей между собой. Технология Push To Talk позволяет общаться сразу с целой группой людей. Пользователь может создать список друзей (список контактов) и в реальном времени видеть, кто сейчас в on-line и выбрать с кем он будет говорить.
    Пожалуй, единственное отличие технологии Push To Talk от рации, это то, что ее должен поддерживать оператор мобильной связи. Иными словами без поддержки этой технологии оператором мобильной связи использовать ее будет невозможно.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    Синонимы

    • "нажми и говори"
    • «нажми-чтобы-сказать»

    EN

     

    почта, телеграф, телефон
    (национальная администрация связи)
    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    EN

    • Postal, Telegraph and Telephone
    • PTT

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PTT

См. также в других словарях:

  • портативная рация на базе сотового телефона — «нажми чтобы сказать» "нажми и говори" Это технология, основанная на базе технологии IP Multimedia Subsystem (IMS). Технология Push To Talk позволяет пользователю использовать свой мобильный телефон как рацию. Начиная с 2005 …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»